x

이메일로 만나보는 스타트업 가이드

투자, 행사, 정부사업 등 스타트업 생태계 소식을 이메일로 편하게 받아보세요.

생성AI가 자연스러운 문장과 이야기가 있는 글까지 써내게 되면서 문학계에서 여러 논란이 잇따르고 있다. AI로 한 해 소설 200권을 쓰는 작가가 등장했고 생성AI를 썼다는 의혹으로 출간이 중단되는 소동도 벌어졌다. AI로 쓴 게 아니냐는 의심을 받은 단편소설이 국제 문학상 최우수상을 받기도 했다. 보도에선 이런 상황을 다룬 칼럼에서 지금 문학계가 마치 서부 개척 시대 같다고 진단했다.

칼럼을 쓴 소피 맥베인(Sophie McBain)은 먼저 로맨스 소설가 코럴 하트(Coral Hart) 사례를 소개했다. 하트는 2012년부터 자비 출판에 뛰어들어 하루 1만 단어를 쓰며 적어도 한 달에 1권씩 신간을 냈다. 그러다 2025년부터 생성AI를 쓰면서 필명 21개를 번갈아 써 1년도 안 돼 소설 370권을 펴냈다. 하트는 줌(Zoom) 인터뷰가 진행된 45분 사이에 책 1권이 완성됐다고 말했다.

◇ 작가 45% 생성AI 활용…80%는 숨겨=도서 추천 서비스 북버브(BookBub)가 여러 장르 작가 1,200명 이상을 조사한 결과 절반에 가까운 45%가 현재 업무에 생성AI를 쓰고 있다고 답했다. 생성AI를 쓰는 작가 가운데 81%는 조사와 검색에 쓴다고 답했다. 마케팅 자료나 개요·플롯 작성에 쓴다는 응답은 70%를 넘었고 집필에 쓴다는 응답도 60%였다. AI를 쓰는 작가 10명 중 8명 가까이는 AI 사용 사실을 밝히지 않는다고 답했다.

스토니브룩대 투힌 차크라바르티(Tuhin Chakrabarty)가 이끈 연구도 있다. 연구진은 2023년부터 2026년까지 아마존(Amazon)에서 자비 출판된 장르 소설 1만4,419권 전문을 AI 탐지기로 검사했다. 그 결과 5권 중 1권에는 AI가 쓴 텍스트가 적어도 25% 들어 있었다. 이 연구는 아직 동료 평가를 거치지 않은 논문이다.

소설 집필에 생성AI를 쓰는 데 대한 반발도 거세다. 하트는 인터뷰 뒤 개인정보가 털리고 살해 협박까지 받았다. 맥베인은 이런 분노가 AI에 자리를 빼앗길까 두려워하는 문학계 사람들과 생성AI가 기존 작품으로 학습한 점을 문제 삼는 이들에게서 나온다고 분석했다. 실제로 AI 클로드(Claude)를 운영하는 앤트로픽(Anthropic)은 작가 작품을 허락 없이 썼다는 집단소송에서 화해금 15억 달러를 냈다.

◇ 의심받아도 결백 입증 어려워=맥베인이 취재한 한 문학 에이전트는 AI를 대하는 주류 출판계 분위기가 서부 개척 시대 같다고 말했다. 작가가 AI로 책을 쓸 수 있다는 사실이 무엇을 뜻하는지 출판계가 이해하는 속도보다 기술 발전이 더 빠르고 상황이 매우 유동적이라 누구도 제대로 된 답을 갖고 있지 않다는 뜻이다. 영어가 모국어가 아닌 사람이나 문화적으로 낯선 영어로 쓴 글이 AI로 쓴 글이라는 의심을 자주 받는다고 지적하는 작가도 있다.

맥베인은 작가가 고발당했을 때 결백을 증명하기 어렵다는 점을 AI와 문학계를 둘러싼 큰 문제로 꼽았다. 고발하는 쪽은 대부분 AI 탐지기를 쓰지만 결정적인 증거가 되지 못한다. AI가 쓴 글 같다는 사람의 판단도 완벽하지 않다.

미국문학에이전트협회(AALA) AI 특별위원장 해나 보먼(Hannah Bowman)에 따르면 앞으로 어떻게 대응할지를 두고 에이전트들 의견이 갈린다. AI 탐지 소프트웨어를 일상적으로 써야 한다는 에이전트도 있고 신뢰 관계에 기대야 한다는 에이전트도 있다. 보먼은 이런 문제가 이토록 공개적으로 다뤄지는 게 안타깝다고 말했다. 스캔들 상당수가 기자나 소셜미디어 사용자가 AI 탐지기로 작품을 검사하면서 시작됐다는 것이다. 그는 작가가 자기 작품을 변호할 기회를 얻지 못한다면 걱정스럽다며 출판사나 에이전트가 우려를 품었을 때 작가와 이야기할 수 있는 공정하고 사려 깊은 절차가 필요하다고 강조했다.

◇ 출간 중단 둘러싼 논란=맥베인이 꼽은 또 다른 문제는 AI 사용이 의심되는 책을 출판사가 거둬들여야 하느냐다. 대형 출판사 아셰트북그룹(Hachette Book Group)은 2026년 5월 미국 출간을 앞둔 자비 출판 호러 소설 샤이 걸(Shy Girl) 출간을 중단했다. 집필에 생성AI를 썼다는 의혹이 불거졌기 때문이다.

출판 전문가이자 북 퍼블리싱 AI 혁명(The AI Revolution in Book Publishing) 저자인 새드 매킬로이(Thad McIlroy)는 샤이 걸이 AI로 쓰였다는 소문을 듣고 AI 탐지기로 확인한 뒤 뉴욕타임스에 알린 사람 중 하나다. 매킬로이는 출간 중단 발표를 듣고 자신이 무척 어리석게 느껴졌다고 말했다. 출판사가 그렇게 반응할 줄은 상상하지 못했고 원고를 고치거나 AI를 어떻게 썼는지 공개할 것으로 예상했다는 것이다. 그는 언론에 보도되자마자 왜 출간이 중단됐는지 의문이라고 했다. 이어 출판사가 사내에서 AI를 어떻게 쓰는지와 작가가 무엇을 해도 되고 무엇을 하면 안 되는지 정리한 포괄적인 AI 정책을 공개해야 한다고 제언했다.

AALA 저작권위원장 나탈리 라코실(Natalie Lakosil)은 미국 저작권법에도 문제의 핵심이 있다고 말했다. 미국 저작권법은 책이 사람이 쓴 것이어야 한다고 규정하고 AI가 생성한 텍스트는 퍼블릭 도메인으로 본다. 그래서 소설에 AI를 썼느냐는 취향이나 윤리 문제에 그치지 않고 출판사가 저작권 보호와 독점권을 얻을 수 있느냐는 문제로 이어진다.

맥베인은 지금 기계 도움 없이 글을 쓰는 건 거센 문화적 흐름을 거스르는 일이라고 말했다. 기계가 만든 글은 조잡함에 가장 강하게 버틸 것 같은 주요 신문과 문예지에도 자주 나타난다고 했다. 이 글을 쓰는 동안에도 AI 관련 작은 소식이 여러 건 터져 나왔다는 게 그의 설명이다. 관련 내용은 이곳에서 확인할 수 있다.

뉴스 레터 구독하기

Related Posts