위글롯(Weglot)은 웹사이트를 위한 번역 솔루션을 제공한다. 고객은 위글롯을 이용해 다른 CMS나 이커머스 플랫폼으로 전환하지 않아도 사이트에 많은 언어를 추가할 수 있다. 쇼피파이의 워드프레스용 번역 플러그인이 많이 알려져있다면 위글롯은 모든 종류 웹에 사용할 수 있는 보편적 제품이다.
위글롯을 적용하는 방법은 두 가지다 먼저 플러그인을 사용해 웹사이트에 추가하는 것으로 이는 워드프레스, 윅스 등과 연동할 수 있는 방법이다. 소규모 회사를 운영하며 웹개발자가 없다면 이 방식으로 코드 없이 위글롯을 설치할 수 있다.
다른 방법은 웹사이트 자바스크립트에 몇 줄을 추가 하는 방식으로 웹플로우, 스퀘어스페이스 등 사이트에서 위글롯은 콘텐츠를 자동으로 가져와 번역한다. 대시보드를 제공해 더 나은 번역으로 수정하거나 전문 번역가에게 번역을 맡길 수도 있다. 회사는 월간 구독료를 얻는 방식으로 수익을 창출한다.
정용환 기자
대기업을 다니다 기술에 눈을 떠 글쟁이로 전향한 빵덕후. 새로운 기술과 스타트업을 만나는 즐거움을 독자들과 함께 나누고 싶습니다.
